×

С IV в. на востоке распространился эдесский диалект арамейского языка – т.н. сирийский язык. Именно на нем впервые были сочинены религиозные стихи христиан, из которых потом выросли шедевры христианской поэзии VI-IX вв. такие, как кондакарная поэзия Романа Мелода или каноны Иоанна и Косьмы.

Но начиналось все в IV в. на границе Римской империи и Персии. Местный поэт Афрем стал писать удивительные стихи на арамейском языке. Можно ли нам их прочесть? Как они устроены? Есть ли в них рифма?

Спасибо за покупку!

Личный кабинет

Что-то пошло не так

вернитесь назад и попробуйте провести платёж ещё раз Попробовать ещё раз
photo

Алексей Муравьев

Автор