+7 (495) 542 88 06

АРХИВ

Изучение языков

Английский язык через кино с синхронистом Михаилом Заготом
фев
11

Михаил Загот

Английский язык через кино с синхронистом Михаилом Заготом




Подробности

Для изучения языка важно не только слышать его, но и видеть среду его «обитания». А еще лучше погрузиться в нее. Что мы и предлагаем сделать с помощью кинематографа и опытного педагога. Живая картинка проще и быстрей закрепляет материал в памяти, ведь язык сразу воспринимается в бытовом или профессиональном контексте.

Кроме того, изучение языка с помощью кино-образов - процесс захватывающий. Хотя бы потому, что в качестве учебных пособий выступают известные фильмы, насыщенные яркой и полезной лексикой. На занятиях подробно, во всех деталях анализируется текст, звучащий с экрана. Активно применяется "обратная связь" т.е. просмотр сопровождается живым обсуждением с аудиторией. Слушатель, прежде всего, приобретает навыки аудирования - восприятия речи на слух. Знакомится с новой лексикой из сферы каждодневного и профессионального общения. И конечно получает удовольствие от просмотра хорошего кино.

Курс предназначен для слушателей с любым уровнем знаний, кроме начального, которые хотят выйти на более высокий уровень владения языком.
Курс состоит из 16 занятий.

Ведет курс Михаил Загот - профессиональный переводчик-синхронист, преподаватель синхронного перевода на факультете переводческого мастерства в Московском Государственном лингвистическом университете. Коллега, собрат, единомышленник Дмитрия Петрова. Автор переводов более 50 книг англоязычных авторов (Уилки Коллинз, Эдгар Форстер, Лесли Хартли, Курт Воннегут, Сомерсет Моэм, Агата Кристи, Дик Френсис).

Расписание занятий:

11 февраля, вторник, с 19.00 до 21.00
12 февраля, среда, с 20.00 до 22.00
13 февраля, четверг, с 19.00 до 21.00
14 февраля, пятница, с 19.00 до 21.00
15 февраля, суббота, с 17.00 до 21.00
16 февраля, воскресенье, с 17.00 до 21.00


Комментарии для сайта Cackle